Småbruksvilla

Da Helle åpnet døren første gang, var det som å gå inn i en tidsmaskin

– Oppvasken sto fremdeles i vasken, og matvarer fra 1999 lå i skapene, forteller Helle, som både overtok og flyttet inn høsten 2023. Nå pusser hun opp en gammel villa på budsjett

FORVANDLING: Helle har lagt ned mange timer med arbeid i huset, både inne og ute. Fremdeles er det en god del arbeid som gjenstår.
Publisert

Da Helle Holte Bruland lette etter et hus, hadde hun ingen planer om å ende opp på Hatlestrand i Kvinnherad. Men tilfeldighetene ville det annerledes.

Et gammelt vestlandshus dukket opp i sosiale medier, og nysgjerrigheten fikk henne til å ta turen fra Austevoll for å se nærmere på det.

– Jeg gikk bare rundt på eiendommen og kikket på alt arbeidet som måtte gjøres. Det var ting og tang overalt, forteller Helle, som ikke klarte å få småbruket ut av hodet.

Hun var usikker på om hun hadde energi til nok et prosjekt, etter å ha pusset opp et gammelt hus på Austevoll.

– Men det er i gamle hus jeg føler meg hjemme, smiler Helle.

TAPET I STOVA: Helle elsker mønstrete tapeter. I det som har fått navnet vetlestova har hun valgt Morris-tapetet Strawberry thief.

Den gamle frukthaven i Kvinnherad

HVEM: Helle Holte Bruland, jobber som seniorrådgiver hos statsforvalteren i Vestland. Bor sammen med tenåringssønnen Eirik.

DYR: Border Collien Morris på 4 år. 

HVA: Villa bygget i 1933 på et småbruk på Vestlandet.

INSTAGRAM: @dengamlefrukthave

En tidskapsel

Den tidligere eieren hadde vokst opp i huset, som ble bygget av hennes far i 1933.

Eiendommen ble solgt av tidligere eiers nevø etter at hun gikk bort, med alt inventar. Det var som en tidskapsel hvor tiden hadde stått stille.

BLÅ DRØM: Det lille, men innbydende, kjøkkenet i huset har fått et realt løft. Den vakre blåfargen heter Gustaviansk blå, og komplementerer
godt de vakre skattene i messing og kobber, som Helle har valgt å henge på veggen. 

– Oppvasken sto fremdeles i vasken, og matvarer fra 1999 lå i skapene, forteller Helle, som både overtok og flyttet inn høsten 2023.

Huset var uisolert, og det ble en kald første vinter i huset.

– Vi klarte oss heldigvis med vedovn og gode klær. Vi har stått på like mye uansett årstid, og bestemte oss for at vi ville feire jul her sammen med familiene våre. Vi tapetserte vegger på lille julaften og klarte å få inn møbler i siste liten, ler hun.

Helles kjæreste, Ole Mathias Lygren, er ofte på besøk. Han er byggmester, noe som har vært til stor hjelp med husets mange restaureringsbehov, som vinduer, tak og fasaden.

OPPUSSING: Fremdeles er det en god del arbeid som gjenstår, både inne og ute.

Det er også en stor låve og et gammelt uthus som må restaureres med tiden.

– Men alt i alt har vi blitt veldig positivt overrasket over husets tilstand, og vi var begge innstilt på at det skulle være helt falleferdig, smiler Helle.

Skattejakt

– Vi har funnet mye spennende her, som søte porselensfigurer og gamle parafinlamper, for å nevne noe. Jeg elsker å gå rundt og filme mens jeg ser hva som finnes her. Det er rene skattejakten, forteller hun, før hun legger til:

SKATTEJAKT: På mørkloftet fant Helle flere spennende skatter. Som for eksempel en gammel og godt brukt gyngehest.

– Det har vært stor stas å dele disse oppdagelsene med følgerskaren min på Instagram, som stadig blir større og større. Det er både gøy og litt skremmende å se hvor engasjerte folk i sosiale medier blir når det kommer til gamle hus.

I dag er hun glad for at hun laget en Instagram-konto. På den måten kan hun se tilbake på det som en gang var.

– Vi har fått gjort enormt mye på kort tid. Det er lett å bli overveldet av arbeidsmengden som venter, og glemme hvor langt man faktisk har kommet, smiler hun optimistisk.

Les også (+): Jeg visste at arveoppgjøret ville bli brutalt. Det ble mye verre

Ikke et typisk vestlands-småbruk

Selv om mye fra den tidligere eieren måtte kastes, har det også vært svært viktig for Helle å beholde noen av møblene og tingene som fulgte med huset, slik at de kan leve videre her.

HISTORIE: Dette fotografiet fikk Helle tilsendt av barnebarnet til de som sitter oppe på verandaen.
FØRBILDE I FINSTUEN: Mye har skjedd siden Helle tok dette bildet av det som i dag er finstuen i huset.

– Pianoet måtte vi så klart beholde, i tillegg til en rekke andre småmøbler. Dessuten var det sølvbestikk i skuffene og nydelig servise som vi bruker i dag. Mye har jeg også levert til den lokale gjenbruksbutikken. Der har jeg også kjøpt flere nye skatter.

Da hun fjernet det gamle vegg-til-vegg-teppet i første etasje, avdekket hun vakre trebord. I stedet for å male dem på nytt, ønsket hun å bevare den unike rødfargen og valgte tapet deretter.

GJENBRUK: Selv om mye etter tidligere eier måtte kastes, har det også vært svært viktig for Helle å beholde noen av møblene og tingene som fulgte med huset, slik at de kan leve videre her.
HENTER NATUREN INN: Da Helle valgte farger og tapeter i de ulike rommene, var det viktig for henne at de  harmonerer med naturen utenfor huset.

Kjøkkenet er renovert på budsjett, og alle overskap og underskap ble tatt vare på, med noen nyere justeringer.

– Det er ikke lagt mange tusenlapper igjen på kjøkkenet. Selv om jeg fremdeles ikke er helt ferdig, har det blitt langt bedre enn det var, forteller hun.

SJARM PÅ KJØKKENET: Helle har klart å forvandle kjøkkenet i huset til et sjarmerende rom på et lavt budsjett. 

I det ene hjørnet av kjøkkenet planlegger Helle å plassere en vedkomfyr, som opprinnelig sto på samme sted i gamle dager.

Den står nå i vedskjulet og skal settes i stand. Den har Helle allerede visualisert som en nydelig kontrast til blåfargen på veggene.

Les også: Da Tove og Trond rev de gamle veggplatene, ble de gledelig overrasket

LUN KULØR: Det nydelige gulvet ville Helle bevare, uten å pusse eller male over det.

Småbruk på Vestlandet

Huset er uvanlig for et småbruk på Vestlandet, da det er bygget som en kopi av en gammel villa i Bergen sentrum.

Nøyaktig hvilken villa har ikke Helle klart å finne ut av ennå. Flere har dessuten engasjert seg i å finne ut hvilket hus det er en kopi av.

– Men det er ingen som har vært hundre prosent like.

En gjengrodd hage

Tomten var så gjengrodd at Helle ikke kunne se et uthus bak husveggen under visningen.

Med hjelp fra familien og venner har de nå klart å rydde mye av hagen.

VÅR: Den første våren i hagen har vært spennende. Stadig er Helle ute for å sjekke hva som har kommet opp fra bakken.

– Også her har det vært som en liten skattejakt når jeg har gått rundt og sett hva som finnes av busker og vekster. Dette er den første våren på småbruket, og endelig kan vi se hva som spretter opp rundt omkring på tomten, forklarer hun.

Som navnet på Helles Instagram-konto tilsier, var småbruket en leverandør av blant annet epler. Rundt omkring på tomten finnes fremdeles mange frukttrær, og Helle håper å igjen kunne ta opp denne aktiviteten.

– Drømmen for fremtiden er at jeg skal kunne drive med produksjon av blant annet frukt og grønnsaker, og salg av egg fra egne høns. Poenget er at det skal være dyrking på hagens premisser, og at jeg etter hvert skal kunne skape en spiselig hage her, smiler hun optimistisk.

Se flere bilder:


GLASSVERANDA: Den lyse glassverandaen gir den gamle villaen et staselig preg.
UJÅLETE: Soverommene er enkelt innredet, og den ujålete stilen gjør at husets karakter får lov til å skinne.
LOFT: Noe av det første Helle gikk i gang med da hun overtok huset, var å rydde og vaske soverommene i overetasjen. Hun ønsket å bevare veggene som de var.
LYST: Soverommet til Helle har en dus og behagelig grønnblå farge. De store vindusflatene og de lyse gardinene er med på å fylle rommet med masse deilig dagslys. Fra balkongen har hun også upåklagelig utsikt til fjord og fjell.

Farger og tapeter:

KJØKKEN: Gustaviansk blå

«VETLESTUA»: Strawberry Thief Chocolate/Slate, tapet fra William Morris.

STORSTUA: Honeysuckle Green/Coral Pink, tapet fra William Morris.