Nederlenderne reagerer på denne reklameplakaten, ser du hvorfor?
«Hvem sykler her med hjelm på?»
(SIDE2): Amsterdam er et sykkelparadis, så at flyselskapet Emirates velger å reklamere for byen med et bilde av en syklende kvinne i sola, er ikke spesielt merkelig.
LES OGSÅ: Skjønner du hvorfor danskene ler av dette bildet?
- Photoshoppet hjelm på en syklist
Men at kvinnen har på seg hjelp, har derimot vekket oppsikt i Nederland, melder Mashable.
Reklameplakaten, som blant annet henger i busskur i Sydney, fikk først oppmerksomhet da Stephen B delte et bilde av plakaten på Twitter.
«Ja, det er en photoshoppet hjelm på en syklist i Amsterdam,» skriver han.
Den australske sykkelorganisasjonen Cycle sporet deretter opp originalbildet, og det viste seg altså at Stephen B hadde helt rett: Hjelmen er redigert inn i bildet.
For som det nederlandske nettstedet Het Parool, som også har omtalt saken, selv skrev:
«Hvem sykler her med hjelm på?»
— martin wolley (@MartinWolley) 15. juni 2016
Påbudt med sykkelhjelm
Nå finnes det en naturlig forklaring på hvorfor Emirates valgte å photoshoppe en hjem på kvinnen. I Australia er sykkelhjelm nemlig påbudt, og det har det vært siden begynnelsen av 90-tallet.
I de fleste land er sykkelhjelm kun anbefalt, slik som i Norge, og ikke påbudt.
Det er heller ikke første gang australske sykkelreklamer har vært nødt til å redigere inn en hjelm:
LES OGSÅ: 5-åring syklet hjemmefra midt på natten for å besøke kjæresten sin