Grusomme tradisjoner
I et land som Georgia regjerer det noen helt egne lover på landsbygda.
Blodhevn (L'Heritage) – Frankrike 2006. Regi: Géla Babluani og Temur Babluani. Med: Sylvie Testud, Stanislas Merhar, Olga Legrand, Pascal Bongard, George Babluani og Leo Gaparidze.
Aldersgrense: 11 år.
En triviell tur inn i Georgias mer ukjente områder får en ny vending for tre nysgjerrige franskmenn. De møter en gammel mann og hans barnebarn. De er på vei til en familie de har vært i konflikt med i 40 år.
Neste kapitel i sagaen om blodhevn skal fullbyrdes og en kiste er med på reisen.
Her er det møte med det ukjente står sentralt og det handler om tradisjoner som ikke lar seg forandre. Trekløveret sitter sammen med sin tolk på en buss som skal ta dem til noen ruiner av et slott.
Franskmennene kommer på andre tanker etter hvert som de finner ut hva denne gamlingen skal gjennom. De har med seg to kamera og vil filme likvideringen. Denne makabre historien er for god til å kjøre forbi.
Filmen gjør inntrykk, men spenningen er nærmest borte og står ikke helt i stil med den norske tittel. Hendelsen er dramatisk, men her er det belysningen av hva som fortsatt foregår på landsbygda i Georgia som står i sentrum.
Hvordan de tre franske ungdommene opplever situasjonen er en ting, men selve politiarbeidet på stedet, både før og etter skyteepisoden, er mer interessant. De lokale reaksjonene på feiden mellom to familier sier så utrolig mye mer enn undringen til noen nysgjerrige utlendinger.
Dette er også et godt eksempel på at man med enkle midler kan presentere en interessant historie, som man i tillegg trenger tid til å fordøye.