Elbil, el-bil, EL-bil eller el bil?
Sjekk om du skriver ordet riktig.
Oslo (NTB): Mange kjører elbil, men få vet hvordan man skriver det riktig. Nå gir Språkrådet en hjelpende hånd.
Det er rundt 90.000 elbiler i Norge, men fortsatt kalles de både el bil, el-bil og EL-bil. De tre siste variantene er feil, opplyser Språkrådet. «El bil», er en ren særskrivingsfeil , mens den andre feilen er vanligst. Den tredje trolig skyldes assosiasjoner til elbilers registreringsskilt, som nå er endret til EK, skriver rådet.
LES INNSIKT: Har elbilene virkelig nådd toppen?
- Usikkerheten rundt skrivemåten er tydelig både blant vanlige folk, innen politikk og forvaltning og i mediene. Men det er selvsagt i sistnevnte gruppe at usikkerheten kommer tydeligst til syne, sier generalsekretær Christina Bu i Norsk elbilforening.
LES FLERE SPRÅKSAKER:
15 språkfeil du bør kutte ut umiddelbart
Her er språkfeilene som irriterer oss mest
15 språkfeil vi er lei av
Elsykkelen er også rammet
Et Google-søk på «elbil» gir over 1,6 millioner treff, mens «el-bil» gir 307.000.
Også elbilens lillesøster på to hjul, elsykkelen, er rammet av bindestreker uten mål og mening.
Seniorrådgiver Sturla Berg-Olsen i Språkrådet sier elbil og elsykkel er en sammensetning av «el» (kortord for elektrisk og elektro) samt bil og sykkel, og hovedregelen for sammensatte ord er at vi skriver dem i ett uten bindestrek.
– El har status som selvstendig ord som skiller ord av typen elbil fra for eksempel e-post, sier Berg-Olsen.
Les også: Har du elbil? Fra nyttår mister du retten til gratis parkering
LES SIDE3S TESTSAKER:
Test: BMW 3-serie 330e iDrive iPerformance
Test: BMW 2-serie Active Tourer 225xe e-Drive iPerformance