Andeby-karakterene på andre språk. Se den festlige listen!

Donald på andre språk:
Norsk: Donald Duck
Svensk: Kalle Anka
Dansk: Anders And
Finsk: Aku Ankka
Engelsk: Donald Duck
Tysk: Donald Duck
Fransk: Donald Duck
Italiensk: Paperino
Portugisisk: Pato Donald

Bestemor på andre språk:
Norsk: Bestemor (Anna) Duck
Svensk: Farmor (Elvira Augusta) Anka
Dansk: Bedstemor (Andrea) And
Finsk: Mummo (Kaino-Vieno) Ankka
Engelsk: Grandma (Elviry) Duck
Tysk: Oma (Dorette) Duck
Fransk: Grandmère Duck
Italiensk: Nonna Papera
Portugisisk: Vovó Donalda

B-gjengen på andre språk:
Norsk: B-gjengen
Svensk: Björnligan
Dansk: Bjørnebanden
Finsk: Karhukopla
Engelsk: Beagle Boys
Tysk: Panzerknacker
Fransk: Les Rapetou
Italiensk: Banda Bassotti
Portugisisk: Irmaos Metralh

Dolly på andre språk:
Norsk: Dolly Duck
Svensk: Kajsa Anka
Dansk: Andersine And
Finsk: Iines Ankka
Engelsk: Daisy Duck
Tysk: Daisy Duck
Fransk: Daisy Duck
Italiensk: Paperina
Portugisisk: Margarida

Skrue på andre språk:
Norsk: Skrue McDuck
Svensk: Joakim von Anka
Dansk: Joakim von And
Finsk: Roope Ankka
Engelsk: $crooge McDuck
Tysk: Dagobert Duck
Fransk: Oncle Picsou
Italiensk: Paperon de Paperoni
Portugisisk: Tio Patinhas

Nevøene på andre språk:
Norsk: Ole, Dole og Doffen
Svensk: Knatte, Fnatte og Tjatte
Dansk: Rip, Rap og Rup
Finsk: Tupu, Hupu ja Lupu
Engelsk: Huey, Dewey and Louie
Tysk: Tick, Trick und Track
Fransk: Loulou, Riri et Fifi
Italiensk: Qui, Quo, Qua
Portugisisk: Huguinho, Zezinho e Luisinho

Petter Smart på andre språk:
Norsk: Petter Smart
Svensk: Uppfinnar-Jocke
Dansk: Georg Gearløs
Finsk: Pelle Peloton
Engelsk: Gyro Gearloose
Tysk: Daniel Düsentrieb
Fransk: Géo Trouvetou
Italiensk: Archimede Pitagorico / Giro Rotalibera
Portugisisk: Professor Pardal

Langbein på andre språk:
Norsk: Langbein
Svensk: (Jan) Långben
Dansk: Fedtmule
Finsk: Hessu Hopo
Engelsk: Goofy
Tysk: Goofy
Fransk: Dingo Goufy
Italiensk: Pippo
Portugisisk: Pateta

Mikke på andre språk:
Norsk: Mikke Mus
Svensk: Musse Pigg
Dansk: Mickey Mouse
Finsk: Mikki Hiiri
Engelsk: Mickey Mouse
Tysk: Micky Maus
Fransk: Mickey
Italiensk: Topolino
Portugisisk: Mickey Mouse

Pluto på andre språk:
Norsk: Pluto
Svensk: Pluto
Dansk: Pluto
Finsk: Pluto
Engelsk:Pluto (the Pup)
Tysk: Pluto
Fransk: Pluto
Italiensk: Pluto
Portugisisk: Pluto

Bolivar på andre språk:
Norsk: Bolivar
Svensk: Bolivar
Dansk: Barnhard
Finsk: Pulivari
Engelsk: Bilivar/Bornworthy/Borny/Bernie
Tysk: Bernie/Barbarossa
Hollandsk: Loebas
Spansk: Bolivar

Guffen på andre språk:
Norsk: Guffen
Svensk: Mårten Gås
Dansk: Guf
Finsk: Hansu Hanhi
Engelsk: Gus Goose
Tysk: Franz Gans
Fransk: Gus
Italiensk: Ciccio
Portugisisk: Gansolino
Hollandsk: Gijs Gans
Tsjekkisk: Gustu
Russisk: Gus
Færøysk: Ganus

Svarte-Petter på andre språk:
Norsk: Svarte-Petter
Svensk: Svarte Petter
Dansk: Sorteper
Finsk: Musta Pekka / Jopi Jalkapuoli
Engelsk: Black Pete / Peg-Leg Pete
Tysk: Kater Karlo
Fransk: Pat Hibulaire
Italiensk: Pietro Gambadilegno
Portugisisk: João Bafo-de-Onca

Klara Ku på andre språk:
Norsk: Klara Ku
Svensk: Klarabella
Dansk: Nora Malkeko
Finsk: Heluna Ammu
Engelsk: Clarabelle Cow
Tysk: Klarabella Kuh
Fransk: Clarabelle
Italiensk: Clarabella
Portugisisk: Clarabela

Denne saken ble første gang publisert 28/11 2010, og sist oppdatert 01/05 2017.