SAMTALE I NATTEN

Jeg arvet et hus. Det ble ikke som vi hadde tenkt

Over­lyk­ke­li­ge ble vi for før­s­te gang huseiere og valgte å flytte. Så møtte vi våre nye naboer.

Pluss ikon
HISTORIE FRA VIRKELIGHETEN: Illustrasjonsbilde.
HISTORIE FRA VIRKELIGHETEN: Illustrasjonsbilde. Foto: Getty Images
Først publisert Sist oppdatert

Med et stolt smi­l åp­ner hun med å er­klæ­re: 

– Jeg er mam­ma til fire barn, to hun­der og tre kat­ter. Verdens fi­nes­te gjeng.

Det nes­te kvar­te­ret bru­ker June til å vise frem bil­der på mo­bi­len. To døt­re og to søn­ner mel­lom fire og 14 år i lek med fa­mi­li­ens kjæ­le­deg­ger.

– Bjar­ne og jeg har snil­le un­ger. Alle har et stort hjer­te for and­re og gjør det bra på sko­len. Vi er en familie som helst ko­ser oss hjem­me. Der ba­ker vi og la­ger mat, spil­ler kort og and­re «gam­mel­dag­se» spill, som Mo­no­pol. Jeg tror vi er mer til ste­de for hver­and­re enn de fles­te fa­mi­li­er i vår di­gi­ta­le tid, fortel­ler hun takk­nem­lig.

Hel­ler ikke det at ek­te­man­nen for en tid si­den mis­tet job­ben, tru­et idyl­len.

– Vi har ald­ri hatt be­hov for å eie stort. Man­nen min ble en av de før­s­te som måt­te gå da det ble innskrenk­nin­ger på job­ben hans, men vi klar­te oss li­ke­vel bra. Barna har all­tid vært pent kledd, vi har hatt råd til en fe­rie i ny og ne og godt med mat på bor­det, ram­ser hun opp.

Hun for­tel­ler at man­nen hen­nes er del­vis ufø­re­tryg­det på grunn av en kro­nisk rygg­ska­de, så noe inn­tekt had­de han frem­de­les. Selv bryr hun seg fint lite om klær, og smin­ke har hun ald­ri brukt.

– «Du er na­tur­lig vak­ker», på­står min Bjar­ne, de­ler hun litt sje­nert.

– Han er ro­man­tisk av na­tur, den sto­re bam­sen min.

Om de had­de mer el­ler mind­re pen­ger enn and­re var ald­ri noe de tenk­te på. Ikke før June avet et hus og de flyt­tet til et «fi­ne­re» strøk i en an­nen by.

Ar­ven

June kjen­te knapt grand­tan­ten som døde for fem år si­den.

– Jeg had­de over­ho­det ikke for­ven­tet å arve henne, for­tel­ler hun.

Over­ras­ket ble hun kalt inn til et møte hos en ad­vo­kat.

– Han kun­ne for­tel­le at den barn­lø­se, ens­li­ge da­men, som jeg møt­te sist gang da jeg var 12-år, had­de tes­ta­men­tert huset og alt inn­bo­et til meg.

De bru­ne øy­ne­ne blir sto­re da hun for­tel­ler det.

– Stak­kars dame! Tenk å tes­ta­men­te­re det du eier til en ukjent, så å si! Jeg bur­de i det mins­te ha gjort meg for­tjent til ar­ven, hjul­pet henne med ett el­ler an­net før hun døde.

– Hvor­for gjor­de du ikke det?

– Jeg hus­ket knapt at hun fan­tes! Bån­det mitt til grand­tan­te var pap­pa, og både han og mam­ma gikk bort for man­ge år si­den. Jeg er ene­barn.

Ulem­pen var at hu­set be­fant seg i en an­nen by enn der de bod­de.

– «La oss se på det som et even­tyr», fore­slo Bjar­ne op­ti­mis­tisk og stem­te for å flyt­te.

Det var ikke så mye som knyttet dem fast der de bod­de. Lei­lig­he­ten de bod­de i var leid, og hun var hjemme­væ­ren­de og had­de der­med in­gen jobb som bandt henne. Man­nen hen­nes måt­te uan­sett søke seg ny jobb, og et­ter kort tid fant han en del­tids­stil­ling som vakt­mes­ter i nær­he­ten av hu­set som June ar­vet.

– Hva syn­tes bar­na om å flyt­te?

– Pap­pa­en de­res fikk det til å hø­res spen­nen­de ut for oss alle, for­sik­rer hun.

Der­med sat­te de kur­sen mot en ny by.

– Som vi gle­det oss! Jeg plan­la å in­vi­te­re alle na­bo­ene over på kaf­fe og ny­bakt kring­le, for­tel­ler hun.

Det skul­le bli en stør­re ut­ford­ring enn ven­tet.

Steng­te dø­rer

– «Huset tren­ger mo­der­ni­se­ring», had­de ad­vo­ka­ten sagt, men vi syn­tes at det var ko­se­lig som det var. Kanskje var det litt gam­mel­dags i sti­len, men det var godt ved­li­ke­holdt, forteller June.

På ut­si­den var hu­set et sta­se­lig «krå­ke­slott» i by­ens beste strøk.

– Ad­vo­ka­ten an­tok nok at vi ville sel­ge det, men vi had­de ald­ri vært hus­ei­e­re og føl­te at vi var ment å bo der. Grand­tan­te had­de øns­ket det, tror jeg.

Og slik ble det. Et­ter flyt­tin­gen had­de fa­mi­li­en det mer tra­velt med å bli kjent med sine nye na­bo­er enn å pak­ke ut flyt­te­las­set.

– Vi send­te straks un­ge­ne ut for å ban­ke på folks dø­rer og in­vi­te­re dem hjem til oss på kaf­fe og ka­ker. Da de kom til­ba­ke, var de lan­ge i an­sik­tet.

«Hva har skjedd?» spur­te jeg skremt.

«Bare én av dem tak­ket ja», for­tal­te vår eld­ste, «res­ten smelte så å si dø­ren i an­sik­tet på oss. Hvor­for, mam­ma?»

Det kun­ne hver­ken Bjar­ne el­ler June gi dem noe svar på.

– Jeg tok den sam­me run­den som bar­na. Mot meg var nok folk litt mer imø­te­kom­men­de, men samtlige had­de en eller annen unn­skyld­ning for ikke å kom­me på be­søk. Uten­om en eld­re, søt dame, So­fie på 93 år. Hun had­de vært grand­tan­tes ven­nin­ne.

Og det skul­le bli hun som ga dem sva­ret på bar­nas «hvor­for».

Les også (+) – Mamma har rett og slett ødelagt meg

Snob­be­te

June og fa­mi­li­en lar seg ikke im­po­ne­re av pen­ger.

– Det var en side ved na­bo­ska­pet som ikke had­de slått meg før, men jeg for­sto et­ter hvert at de ikke anså oss for å være «fine» nok.

– Hvor­dan pluk­ket du det opp?

– Vi flyt­tet inn i som­mer­fe­ri­en, men hel­ler ikke på lekeplassen fikk un­ge­ne nye ven­ner. In­gen hils­te når vi var ute og gikk tu­rer, og de nær­mes­te na­bo­ene for­svant innenfor straks de fikk øye på oss. Det var in­gen tvil om at de prøv­de å fry­se oss ut.

So­fie, der­imot, var ofte inn­om for å spi­se kring­le.

– En dag spur­te jeg henne rett ut: «Hvor­for er in­gen hyg­ge­lige mot oss?» Først bet hun seg i lep­pen, pin­lig be­rørt. Til slutt sa hun mer el­ler mind­re at folk i na­bo­laget ikke var vant til å «so­sia­li­se­re med van­li­ge ar­beids­folk».

I dag ler June av det hele.

– «Gi dem tid», var rå­det jeg fikk fra So­fie.

Selv ble June og Bjar­ne sit­ten­de stum­me. «Er det vir­ke­lig slik i Norge?» tenk­te de for­bløf­fet.

– Hva gjor­de dere?

– Vi ble bo­en­de, smi­ler hun og ser sei­ren­de ut.

– Gikk det seg til?

– Vi har lært å leve med hver­and­re, sva­rer hun i en litt ep­le­kjekk tone.

– I dag er vi i hvert fall på hils. So­fie, som ble vår enes­te venn, har gått bort, men gam­le ven­ner kjø­rer gjer­ne et par ti­mer for å hil­se på. Og bar­na tri­ves på sko­len. De har også fått gode ven­ner – fra and­re kan­ter av byen.

Hun sy­nes dess­uten at snob­be­ri­et i na­bo­laget har gitt dem en tan­ke­vek­ker.

– Barna har på nært hold fått se hvor me­nings­løst det er å ran­ge­re folk et­ter so­si­al sta­tus. De har også er­fart at vi tar av­stand fra den slags, og det med rak rygg. Vi har langt vik­ti­ge­re ver­di­er å dele raust, nem­lig med­men­nes­ke­lig­het og om­tan­ke, slår June fast.

Artikkelen ble opprinnelig publisert på "Samtale i natten" i Norsk Ukeblad. I denne serien deler leserne personlige historier. Både person- og stedsnavn er endret for å sikre anonymitet.