TERRASSE
Alt var rufsete, men nå er det sydlandsk stemning på terrassen
En terrasse på 60 kvadratmeter må planlegges godt for ikke å bli som en kloss i landskapet.
![STRAMME LINJER: Kjølige farger og harde materialer som betong og metall mykes opp av bambustaket fra Hole hagesenter, godt med tekstiler og grønne planter. Lampen er fra Anouska, bordene fra Ikea og Acapulco-stolene fra Jysk. Planter fra Plantasjen, pynteputer fra Kremmerhuset, Verket Interiør og Eske, mens fjærpynten på veggen har Terese kjøpt brukt. STRAMME LINJER: Kjølige farger og harde materialer som betong og metall mykes opp av bambustaket fra Hole hagesenter, godt med tekstiler og grønne planter. Lampen er fra Anouska, bordene fra Ikea og Acapulco-stolene fra Jysk. Planter fra Plantasjen, pynteputer fra Kremmerhuset, Verket Interiør og Eske, mens fjærpynten på veggen har Terese kjøpt brukt.](https://image.klikk.no/6930770.jpg?imageId=6930770&x=0&y=14.731785428343&cropw=100&croph=72.574178027265&width=925&height=906)
Med gjennomført formspråk, overbygg og levegger, samt inndeling i flere soner har Teresa Hoff-Johnson skapt en dynamisk oase som ligger godt i hagens landskap.
– Jeg bor i en grønn oase her oppe i åsen, uten innsyn, men med utsikt over byen og fjorden. Også renner det en bekk på baksiden, der kommer gjerne rådyr på besøk, sier Teresa.
Idyllen hun beskriver er hagen til et hus fra 1975, som hun og mannen kjøpte for noen år siden og totalrenoverte.
Rufsete uteplass
I fjor sto uterommet for tur.
– Hagen var ganske rufsete og uten gode uteplasser. Dessuten var tomten gravd opp i forbindelse med renovasjonen, så vi kunne på en måte begynne helt på nytt, sier Teresa.
![Teresa Hoff-Johnsen. Teresa Hoff-Johnsen.](https://image.klikk.no/6930774.jpg?imageId=6930774&x=0&y=20.633035714286&cropw=100&croph=76.339285714286&width=288&height=344)
Hun er interiørdesigner og har selv stått for planleggingen. Hun tegnet hele hagen i Roomsketcher og var prosjektleder underveis.
– Selv om jeg har planene klare må jeg være til stede når det er anleggsfolk og håndverkere her. En idé kan se flott ut på papiret for så å ikke fungere i virkeligheten, og hvis du har låst deg til planen så ser du ikke mulighetene som dukker opp underveis, sier Teresa.
Det er flere uteplasser tilknyttet den store eneboligen, men plasseringen av hovedterrassen ga seg litt selv.
Den skulle ligge i hjørnet på baksiden, der det er sol store deler av dagen, usjenert og med tilgang fra stuen.
– For meg er ikke uteplassen en forlengelse av stuen, det er viktig å understreke. Rommene henger på en måte sammen, men når man står inne og ser ut ønsker jeg at man skal bli nysgjerrig og få lyst til å gå ut. Og når man kommer ut, skal det være som å trå inn i en annen verden, man bør få en ny og litt uventet følelse, sier Teresa.
Les også: Har du denne blomsten i hagen, bør du fjerne den nå
![UTEKJØKKEN: Består av en betongvask som Teresa fant gratis på Finn.no, og en lang betongbenk. Teresa fant også et restopplag av limtredragere på Finn.no, som er brukt til å bygge barløsningen og deler av kjøkkenet. Krakker fra Ikea. UTEKJØKKEN: Består av en betongvask som Teresa fant gratis på Finn.no, og en lang betongbenk. Teresa fant også et restopplag av limtredragere på Finn.no, som er brukt til å bygge barløsningen og deler av kjøkkenet. Krakker fra Ikea.](https://image.klikk.no/6931523.jpg?imageId=6931523&x=0&y=4.0148698884758&cropw=100&croph=76.802973977695&width=926&height=1033)
Sydlandsk stemning på uteplassen
Hvem, hva og hvor
- Her bor Teresa (45) og Magnus Hoff-Johnson med barna Fillip (8) og Mille (7), samt valpen Milano.
- Hun er interiørdesigner, han jobebr med finans
- De har 60 kvm terrasse på usjenert tomt med 1,2 mål hage
- Ligger i Holmenkollen, Oslo
- Istagram: @teresadlux
Da hun planla terrassen var målet å skape et uterom som utstrålte «stram eleganse med sydlandske vibber». Det første er mest opplagt i både formspråk og materialvalg, men de sydlandske vibbene kommer frem gjennom detaljer som bambustaket, Acapulco-stolene, palmer i store potter og dekoren.
– Jeg er adoptert fra Colombia og både utseende og temperamentet mitt er litt eksotisk. Jeg vil at det skal være synlig i mine omgivelser også, sier hun.
Utover stil og atmosfære hadde Teresa et par krav for familiens nye uteplass. For det første: Overbygg er et must!
![FORMSPRÅK: Det understrekes ved repetisjon av horisontale linjer, som mykes opp av rundere former i loungeområdet. Sofa og puffer er fra nordecor.no, bordene i fiberbetong er fra Habitat mens sofabordet er fra Ikea og den store potten fra Bohus. FORMSPRÅK: Det understrekes ved repetisjon av horisontale linjer, som mykes opp av rundere former i loungeområdet. Sofa og puffer er fra nordecor.no, bordene i fiberbetong er fra Habitat mens sofabordet er fra Ikea og den store potten fra Bohus.](https://image.klikk.no/6930794.jpg?imageId=6930794&x=0&y=23.399558498896&cropw=100&croph=57.310800881705&width=926&height=781)
– Når vi bor i Norge er det å lage uteplass uten tak virkelig bortkastet. Legger vi masse penger i et rom, bør vi i alle fall maksimere bruksmulighetene!
Teresa sørget også for gode levegger, selv om uteplassen ligger uten innsyn.
– Å skjerme mot vær og vind er viktig, men vegger – og tak – rammer også inn rommet og skaper en lun atmosfære, sier hun.
![KJØKKENHAGE: I enden av gressplenen har Teresa anlagt «kjøkkenhage». KJØKKENHAGE: I enden av gressplenen har Teresa anlagt «kjøkkenhage».](https://image.klikk.no/6930778.jpg?imageId=6930778&x=0.62111801242236&y=50.933040614709&cropw=94.245723172628&croph=32.930845225027&width=606&height=301)
I tillegg var selve utformingen av terrassen viktig å tenke på.
– Ingenting er så kjedelig som en firkantet platting uten mål og mening. Det kan virke som en naturlig form når man lager terrasse i et hjørne av huset, men ved å legge til en skrå avslutning på firkanten får vi en mer åpen form mot hagen, som også virker mer inviterende når man står i hagen og ser mot terrassen.
Les også: Eieren fant frem en motorsag – nå har hun drømmehagen
Soner på terrassen
Den endelige terrassen er på rundt seksti kvadratmeter. Den er romslig, men skal brukes av både barn og voksne, og legge til rette for mange aktiviteter. Derfor har Teresa skapt flere soner.
- Mange vil ha utekjøkken, men ender med innretninger som aldri blir brukt. Det unngår du med god planlegging.
- Plassering. Utekjøkkenet må ligge nær nok spiseplassen, på en værbestandig plass. Sol er fint, men tilgang på skygge et must. En grill bør være langt nok unna spiseplassen (og huset) til at man ikke plages av røyk eller varmestråling.
- Utforming. Du trenger ikke mye: en grill, bålpanne eller peis til matlaging, samt litt benkeplass. Vann er praktisk, velg en løsning som lar deg bruke vannslangen.
- Ekstra. Tenk på slikt som søppelbøtte, redskaper og tilbehør som olje og krydder – og at dette enkelt kan ryddes bort når det ikke er i bruk. Legg til rette for en sitteplass, både for den som lager mat og den som er selskap.
– Sofagruppen fra Bohus har faktisk fulgt oss fra 2008, da vi kjøpte vår første felles leilighet. Vi sier stadig at «I år må vi kvitte oss med den», men det skjer ikke, ler Teresa.
– Det er fint at vi kan være sammen ute, men gjøre forskjellige ting. Også er det fint at sonene ikke er for store, slik at de også fungerer når vi bare er to, sier hun.
For å sikre fleksibilitet har Teresa sørget for at ingenting er fastmontert på den ytterste delen av terrassen.
Vanligvis står det en rekke solsenger her, men med noen enkle grep kan plassen brukes til bord eller sitteplasser. Også er det enkel tilgang til gressplenen, som kan innlemmes ved behov, som da de hadde familietreff med over femti gjester.
Men som regel er sammenkomstene av en mer overkommelig størrelse.
– Om sommeren er vi mye ute, og vi har nesten alltid gjester – både store og små! Barna har med seg venner hjem fra skolen, de setter seg helst ved baren eller henger i loungen. Våre venner tar med seg en god flaske vin mens vi tenner grillen og serverer et bedre måltid. Mannen min lager mojitos, vi setter på latinske rytmer og kvelden er komplett!
All styling: Tone Kroken.
Sonetenking:
- Teresas store uteplass er delt inn i tydelige soner, som likevel henger godt sammen og utgjør en helhet. Her er hennes beste tips til hvordan du lykkes:
- Først må du tenke på hvem skal bruke plassen og til hva. Vet du ikke det, kan du ikke lykkes. Finn så ut hvilken sone som passer til de forskjellige aktivitetene.
- Planlegg plasseringen av sonene og sjekk at gang- og siktsoner er frie. Det betyr at du må vite hvor du går og hvor du skal. Gå også gjennom hvordan du beveger deg i uterommet, hvor setter du fra deg ting? Skal du ta av og på sko? Hvor kaster du søppel? Stoler og stolper som står i veien blir irriterende og kan på sikt føre til at du bruker uteplassen mindre.
- Test om ideene funker i praksis, og vær helt konkret: Sett deg ned der du tenker sitteplassen skal være. Er det fint å sitte der? Hva ser du, hva ønsker du å se? Hvordan kommer du deg dit, er det fri gangsone? Er det vanskelig å bære mat ut til spiseplassen? Er det plass til alle rundt spisebordet? Husk at barna og mannen får si sitt.
- Sjekk solforholdene! Du må ha sol der du skal sole deg, men helst ikke sol der du skal spise. På sitteplassene kan det være greit å ha mulighet for begge deler.
- Energibaner – formen på uteplassen er laget sånn at man dras inn og ut, god energi. Man går ikke på en vegg; formen bestemmer siktsonen. Vil at folk skal se plen og drivhus, og det gjør man.
- Sørg for at det finnes en sitteplass der man naturlig har lyst å sette seg. Se til at det er lunt, alle sitteplasser bør være skjermet i ryggen, og noe fint å se på.
![BJELKER: De rammer inn uterommet der det ikke er overbygget, men er også praktiske for å henge opp solseil og lyslenker. Bjelkene er malt i nyansen Aske 9937 fra Jotun, som er samme farge som huset har, mens levegger og gulv er malt i nyansen Shimmergrå 9073 fra Jotun. – Den lyse nyansen tar opp fargen på betongen i gulvet og vasken, slik at det blir en helhet, mens de mørkere grå innslagene understreker linjene i uterommet, sier Teresa. BJELKER: De rammer inn uterommet der det ikke er overbygget, men er også praktiske for å henge opp solseil og lyslenker. Bjelkene er malt i nyansen Aske 9937 fra Jotun, som er samme farge som huset har, mens levegger og gulv er malt i nyansen Shimmergrå 9073 fra Jotun. – Den lyse nyansen tar opp fargen på betongen i gulvet og vasken, slik at det blir en helhet, mens de mørkere grå innslagene understreker linjene i uterommet, sier Teresa.](https://image.klikk.no/6930790.jpg?imageId=6930790&x=0&y=12.824314306894&cropw=99.892125134844&croph=82.209043736101&width=463&height=555)
![SPISEPLASS: Den er plassert lunt og godt, med god utsikt utover hagen. Bordet og benken i mikrosement kjøpte Teresa og Magnus på Habitat i 2008, det er like fint fortsatt. Stolene er fra Ikea, gulvteppet fra Bohus og taklampene fra Anouska. SPISEPLASS: Den er plassert lunt og godt, med god utsikt utover hagen. Bordet og benken i mikrosement kjøpte Teresa og Magnus på Habitat i 2008, det er like fint fortsatt. Stolene er fra Ikea, gulvteppet fra Bohus og taklampene fra Anouska.](https://image.klikk.no/6930784.jpg?imageId=6930784&x=5.5327868852459&y=6.8478248175182&cropw=91.598360655738&croph=87.445255474453&width=447&height=599)