Märtha i retten i dag

DEN FEM ÅR gamle boken ble oversatt til norsk og fikk ny tittel, Märthas bilde på forsiden og det ble tilføyet to sider i forordet om Märtha Louise. Dette krever nå prinsessen stoppet, og sammen med sin advokat Cato Schiøtz har hun gått rettens vei.

- HUN KOMMER til å møte i retten for å avgi forklaring, og saken vil gå som en vanlig sivil sak. Prinsessen er glad for at saken prioriteres og at for at det tok så kort tid før den kom opp, sier Märthas advokat Cato Schiøtz til VG Nett mandag.

Den britiske forfatteren av boka, som har originaltittel «Seeing Angels», visste ikke hvem den norkse prinsessen var, og var også uvitende om at Märtha var frontet i boken før Dagbladet informerte henne om det.

Tor Erling Staff, som forsvarer forlaget Publicoms utgivelse, har krevd personlig oppmøte av prinsessen.

- Dette er lavmål, sa en tydelig opprørt Staff on krangelen under radioprogrammet «Bergestuen Direkte» på Kanal24 mandag morgen.

DETTE ER første gang noen i kongefamilien stiller i en rettssak.

Oppdatering: Fredag inngikk de to partene i saken et forlik. Boken vil utgis i Norge, men bildet av Märta på forsiden bortfaller. Forlaget må derimot betale for å få bruke prinsessens navn.

Denne saken ble første gang publisert 02/10 2007, og sist oppdatert 04/05 2017.