KVINNER OG KROPPSSPRÅK
Åpne din bergsprekk
- Det er på tide å ta fitta tilbake.
Linnéa Johansson (30)
- Er opprinnelig fra Sverige.
- Fikk katastrofe-karakterer på videregående, gikk ut med "ikke bestått" i blant annet tegning. Ingen universitetsutdannelse.
- Jobber som illustratør og tegneserietegner på fulltid.
- Slapp i fjor to tegneblokker for barn med fokus på kjønnsroller. Illustrasjonene hennes av Spiderman som tisser og sterke prinsesser har fått stor oppmerksomhet i norsk og internasjonal presse, og omtale fra blant annet Britney Spears og Ariana Huffington. Tegneblokkene kan lastes ned gratis på www.limpan.org.
- Snakker seks språk flytende, og er ei streetsmart og kul dame sånn generelt.
- Fast spaltist for Kvinneguiden.
KOMMENTAR:
- Jeg vil at du skal tenke på klassebildet ditt fra ungdomsskolen. Ser du bildet klart og tydelig inni hodet ditt?
Ser du hvordan alle guttene sitter med beina bredt fra hverandre, og jentene med beina i kors og hendene på fanget? Det gjør de på alle ungdomsskolebilder jeg noensinne har sett.
Det virker som det er en slags kode knyttet til hvilket kjønnsorgan vi er født med, som står i direkte sammenheng med hvor stor plass vi forventes å ta.
Kjært barn har mange navn
Guttenes sitteposisjon kalles "manspreading", og det har vært stor oppstandelse om dette blant annet på t-baner der menn sprer seg ut, mens kvinnene sitter sammenklemt i et hjørne.
Nå synes jeg det er på høy tid vi snakker om womanspreading, eller snarere mangelen på det.
Jeg begynner med selve kjernen, nemlig det kvinnelige kjønnsorganet. Når jeg leter etter synonymer til dette organet oppdager jeg at de kan deles inn i flere kategorier, blant annet:
- Korrekt men distansert: Vagina.
- Fornærmende: Skjeggbiff.
- Søtt (les med babystemme): Jentetiss, innovertiss.
- Poetisk (les med brisen rødvins-stemme): Venusbeger, honningkrukke.
Men kjært barn har mange navn, så jeg velger fitte som mest sannsynlig har sin opprinnelse fra norrønt: fit, fidje eller fitje, for eng ved vann, vått myrlendt gress, bergsprekk eller revne i fjell.
Jeg syns det er en poetisk og vakker beskrivelse av ordet, som det virker har blitt så enormt misforstått.
I Andalucia i Sør-Spania brukes ordet chocho for fitte eller chochito for lille fitte som et kjærlig kallenavn for både jenter og kvinner.
For eksempel:”Como estás, chochito?” som altså betyr: ”Hvordan går det, lille fitte?”
Ikke noe rart her.
"Åpne din chocho"
Ordet fikk jeg høre en dag da jeg var på en dansetime i Sevilla, hovedstaden i Andalucia.
Danselærerinnen slo meg på låret, satte sitt svarte blikk i meg og sa: ”Åpne din chocho” med befalende stemme.
Jeg sto som et spørsmålstegn og ba henne forklare hva det skulle bety.
Hun svarte: ”Alle kvinner fra nord går og sitter med stengt chocho, beina i kors eller armene i kors. Du puster fra brystet og ikke fra magen, og da blir det mindre oksygen i hjernen. Du stenger bena dine og da kveler du chochoen. Uten vann visner blomsten, og uten luft visner din chocho og da visner du sammen med den!”
Jeg lo og spurte sjenert: ”Og hvordan mener du jeg skal åpne chochoen min?”
Hun ga meg en leksjon i womanspreading som jeg aldri kommer til å glemme: ”Du skal ALLTID gå inn i rommet med din chocho først. Sitt som en gravid kvinne med rak rygg og beina rett og med samme avstand mellom knærne som mellom skuldrene dine. Som en dronning på tronen. Stolt, men ydmyk. Slik åpner du din chocho. Slutt å be om unnskyldning og ta din plass. De er hele grunnlaget for flamenco."
Fitta er en riktig tøffing
Hjemme i Norge ringte jeg ti norske venner og stilte følgende spørsmål: "Om en person er forbanna og slenger frasen ”du er en liten fitte” etter deg. Hvordan tolker du da ordet ”fitte”?”
Ni av ti svarte ”feig”. Én av ti svarte ”rotte”.
Men om det er noe fitta er, så er det ikke feig.
Fitta er en riktig tøffing, fitta kan føde barn hvis den har lyst til det (noe som jo ikke er noen selvfølge).
Jeg syns vi skal ta fitta tillbake. Slutt å bruke fitte som en negativt betegnelse og i stedet for eksempel si: "Fitte så godt det er med kaffe!".
Nå er det på tide med litt womanspreading, så la fitta vise vei.
Vil du lese flere slike saker? Følg Kvinneguiden på Facebook!
Denne saken ble første gang publisert 16/06 2015, og sist oppdatert 28/04 2017.