Leiligheten var knapt rørt siden 70-tallet

Med fransk far og norsk mor har Sylvie Laborde-Castagnet Røren tilbrakt alle sine barndoms somre i Frankrike. Hun har også bodd der i flere år, og fransk språk og kultur har hatt stor innflytelse på identiteten hennes.

Like i nærheten av boligen på Frogner i Oslo, driver to frankofile damer interiørbutikken Balzac. Eierne deler så absolutt Rørens begeistring for deler av Frankrike generelt, og franske møbler spesielt. Lykken var derfor stor da hun oppdaget denne perlen midt i oppussingsperioden.

- Fransk interiør med patina får hjertet til å banke litt raskere, sier hun til magasinet Maison.

Urban tilværelse

Leiligheten ligger i et funkisbygg fra 1933 og var knapt rørt siden 70-tallet da familien overtok i 2010. Mange velger å flytte ut av sentrum når barna kommer, men denne familien er godt fornøyd med sin urbane tilværelse. Selv om leiligheten måtte totalrenoveres, likte de planløsningen godt. Den består av tre store stuer, et romslig kjøkken med spiseplass, to bad og tre soverom. Bonusen var to balkonger, hvorav én med kveldssol og utsikt mot Holmenkollen; den andre vender ut mot bakgården og har tilknytning til soverommet.

To ildsteder og originale, massive eikegulv var også en klar bonus. Røren og ektemannen Atle falt begge to for leilighetens åpne, luftige romfølelse, med store vinduer og ekstra takhøyde.

Fransk stil

Med Rørens lidenskapelige interesse for interiør og ektemannens kunnskap om det tekniske, har de tatt oppussingen i etapper – og stortrives med det. Det viktigste for Røren har vært å få frem en fransk «ambience»; en rustikk stemning hun har oppnådd gjennom en miks av mur, betong og smijern.

Hun er også sjenerøs med tekstiler og bruker raust med både lin og velur. Kombinert med rolige, nøytrale farger har uttrykket blitt akkurat så harmonisk og avslappende som hun ønsket seg. Ektemannen har sørget for at alle tekniske finesser, som lyd, bilde og data, er godt skjult og integrert i leiligheten.

- Vi er en aktiv og veldig sosial familie, så det har vært viktig å skape et behagelig hjem med god plass til å samles ved sosiale anledninger, forteller hun.

Røren påpeker viktigheten av at gjestene skal føle seg «chez soi» – som hjemme.

Legg spesielt merke til:

• Det vakre mønstrede originalgulvet på kjøkkenet. Nå er det igjen veldig aktuelt å legge parkett i klassiske mønstre og flere leverandører tilbyr dette.
• Sitteplassen bygget inn i nisjen på kjøkkenet.
• Hvordan bruker av sort både i møbler og maling understreker den klassiske følelsen uten å bli for tungt.
• De florlette lingardinene i stuen som sveiper gulvet.
• Takpendelen i hallen som får henge lavt ned mot gulvet.
• Den gjennomførte bruken av velur og fløyel – som igjen er i trendbildet.
• Hvordan møtet mellom ulike materialer som betong, tre, smiljern og tekstiler som lin og velur blir harmonisk og elegant.

Vil du lese flere slike saker? Meld deg på vårt nyhetsbrev og følg Klikk Bolig på Facebook.

MELLOMROM: Stuen som ligger midt mellom entré og spisestue fungerer som kombinert bibliotek, tv-stue og kontor. Her har Sylvie akkurat malt veggen sort, en fin kontrast til øvrige nøytrale farger. Louis Seize-stolene er fra Balzac, gullbordet fra Home & Cottage. Både taklampen og de runde fløyelsputene er kjøpt i en liten interiørbutikk i Frankrike.

MOT SPISESTUE: Kjøkkenet har doble skyvedører ut mot spisestuen og er innrammet av to antikke, franske tresjalusier med utskåret dekor. Det sorte skapet ser gammelt ut, men er kjøpt nytt hos Christian’s.

HALL: I entreen har et stort speil med tresprosser fått dominere innredningen på elegant vis. Den franske looken blir understreket av benken og takpendelen i krystall fra Balzac.

KJØKKEN: Også dette er utført på fransk vis, bygget av Studio Elen med fronter i hvitmalt eik som går helt til taket, overbygget vifte og en 90 cm bred Rangemaster-komfyr. Den solide benkeplaten er også i eik.

KJØKKEN: Spisebord fra Flamant, lampe fra Balzac og stoler fra Home & Cottage.

STUE: Typiske hjørnevinduer (t.v.) fra funkisperioden, da det fremdeles ble bygget med god takhøyde. Her er det luftige 280 cm til taket. Lingardiner fra Frankrike, lampe med silkeskjerm og dekorative utskjæringer i tre fra Balzac.

STUE: Her råder en miks av mer moderne interiør og klassisk fransk. Gasspeisen med dekorpuss i mur ble installert i 2011. Taklampe i jern, oransje velurputer, salongbord og speil er fra Balzac.

SOVEROM: I det nydelige barnerommet ble murpussen tatt av fra veggen for å få fram teglstensveggen. Denne ble så tonet ned med en kittfarget, mer transparent murpuss. Lyseblå velurgardiner, lampe med linskjerm og sengeteppet er fra Balzac. Sengen er fra Ikea.

SOVEROM: Hovedsoverommet er også preget av lin og velur. Nattbord, sengeteppe og puter fra Balzac.

BAD: Badet har overflater i Terrastone med en pusset betongfinish.

Denne saken ble første gang publisert 24/01 2016, og sist oppdatert 28/04 2017.